Traduzioni:

L’Etiopia è una paese dell’Africa orientale ed è considerato il più antico stato africano dal momento che possiede una storia plurimillenaria. Il nome Etiopia veniva usato già dagli antichi greci nell’Iliade e nell’Odissea per indicare gli “uomini dal viso arso�, anche se i teti sacri etiopi narrano che il nome derivi dal popolo di Cush, figlio di Ham e fondatore della città di Haksum. L’Etiopia è uno stato [...]

Situato a cavallo tra l’Europa e l’Asia, il Kazakistan è un ex stato dell’Unione Sovietica, affacciato sul Mar Caspio e confinante con Russia, Cina, Uzbekistan, Turkmenistan e Kirghizistan. Con un’estensione di 2.724.900 chilometri quadrati, pari a quella dell’Europa Occidentale, si colloca al nono posto della classifica delle nazioni più grandi del mondo. La densità di popolazione del Kazakistan è molto bassa, pari a 16 [...]

Per la sua storia e il suo patrimonio culturale, la Cambogia è senza dubbio uno dei paesi più affascinanti del Sud-Est Asiatico. Per secoli e precisamente dall’anno 802 fino alla seconda metà del 1400, è stata la patria del glorioso impero Khmer, come testimoniano i numerosi monumenti e reperti archeologici disseminati su tutto il suo territorio. Uno dei più suggestivi è sicuramente Angkor, un complesso religioso nel quale sono [...]

L’Islanda è un paese dell’Europa settentrionale e, fatta eccezione per i microstati, è anche quello meno popolato di tutta l’Europa. L’Islanda, inoltre, possiede il più grande ghiacciaio d’Europa ed è la seconda isola più grande del continente europeo. Il nome Islanda deriva dall’islandese Island che vuol dire “terra del ghiaccio� e si è conservato pressoché intatto nella traduzione inglese di Iceland. Il poema [...]

Il Libano è un paese del Vicino Oriente, affacciato sulla parte più orientale del Mar Mediterraneo. Tradizionalmente, il nome del paese, in uso sin dal VIII secolo, deriva dalla radice composta dalla combinazione delle tre lettere l-b-n, ovvero la stessa utilizzata per indicare la parola latte (laban): si dice, infatti, che i monti libanesi quando sono coperti di neve ricordino proprio il colore del latte. Un tempo, il Libano era [...]

L’Irlanda è una repubblica dell’Europa settentrionale ed occupa la maggior parte dell’isola omonima, mentre invece circa sei delle nove contee dell’Ulster fanno parte del Regno Unito sotto il nome di Irlanda del Nord. In Gaelico irlandese, il paese viene chiamato Eire dal nome della divinità Eriu, una dea che aiutò i Gaelici a conquistare l’isola di Irlanda. Fu costituito come stato appartenente al Commonwealth britannico nel [...]

Lo stato di Cuba è un arcipelago situato nel Mar dei Caraibi e il suo nome presenta delle origini piuttosto incerte. Tra queste, la più accreditata fa risalire il nome ad una parola indigena che vuol dire “luogo centrale�, ma altre ipotesi fanno derivare il nome del paese da un’altra parola nella stessa lingua indigena che vuol dire “dove si trova terreno fertile� oppure dalla contrazione di due parole in un’altra delle [...]

Microstato dell’Europa-ovest dell’Europa, Andorra si colloca sui Pirenei orientali, a cavallo tra la Spagna e la Francia. Con i suoi 468 chilometri quadrati è la sesta nazione meno estesa del continente europeo e ha una densità di popolazione pari a 182 abitanti per chilometro quadrato. Fondata nel 1278, Andorra è diventata indipendente nel 1993, anno in cui è stata stilata la prima costituzione ed è stato ufficializzato il governo [...]

La Bosnia - Erzegovina si trova nella zona dei Balcani occidentali e confina con la Serbia, il Montenegro e la Croazia. Dopo una storia tormentata e una sanguinosa guerra civile, durata dal 1992 al 1995, conclusasi grazie all’intervento dell’Onu e della Nato, oggi la Bosnia - Erzegovina vive un momento di tranquillità e la sua capitale Sarajevo, negli ultimi anni, è tornata ad essere un importante crocevia culturale per tutta [...]

La Lituania è un paese dell’Europa settentrionale, bagnato dal Mar Baltico e situato di fronte alla penisola scandinava. La Lituania è stato l’ultimo dei paesi europei ad aver adottato la religione cristiana e questa è una delle ragioni per cui nel paese sono sopravvissute alcune usanze pagane diffuse in epoca precedente: di queste, una delle più interessanti è la tradizione secondo la quale non si deve sparecchiare la tavola [...]

Stato dell’Africa Occidentale, si affaccia sull’oceano atlantico, politicamente costituisce una Repubblica di tipo presidenziale e la maggior parte della popolazione pratica culti animalisti, ma sono anche presenti nutrite minoranze di musulmani che sono contrari a questi riti, così come lo sono cattolici e protestanti. La capitale è Abidjan ed è il cuore pulsante del Paese. A causa della posizione e dell’estensione in [...]

La Lettonia è un paese dell’Europa settentrionale, situato vicino alla penisola scandinava. Il paese deve il suo nome ai Letti, ovvero alla popolazione dei Balti, antenati degli odierni lettoni, che venivano così chiamati dai vicini finlandesi. Il territorio della Lettonia è prevalentemente pianeggiante, con rilievi di scarsa entità che comunque non superano i 311 metri del monte Gaizina Kalns. Da notare, però, il fatto che la [...]

L’Estonia è un paese dell’Europa settentrionale affacciato sul Mar Baltico, che la separa dalla penisola scandinava. Fa geograficamente parte dei paesi baltici, anche se la sua lingua e la sua cultura sono di origine ugrofinnica come quelle della vicina Finlandia. L’Estonia è uno dei paesi in cui la tecnologia digitale si è maggiormente diffusa ed infatti sono molto utilizzati sia internet che l’e-commerce e sono presenti oltre [...]

La Croazia è un paese dell’Europa meridionale, situato nella penisola balcanica che storicamente ha fatto parte della Jugoslavia fino al 1991 e del Regno d’Ungheria dal 1102 al 1918. Dal 2013, poi, la Croazia è entrata ufficialmente a far parte dell’Unione Europea. Dal punto di vista morfologico, la Croazia può essere suddivisa in tre fasce parallele: quella costiera, quella montuosa e quella delle grandi pianure interne. Possiede [...]

Situato lungo la costa settentrionale del Golfo del Bengala, il Bangladesh è uno stato asiatico che confina con l’India e con la Birmania. Il suo territorio è quasi completamente pianeggiante e attraversato da grandi fiumi quali il Gange e il Brahmaputra-Jumuna, che spesso straripano provocando inondazioni. È il paese più popolato del mondo: sul suo territorio vivono circa 161 milioni di persone, per una densità di popolazione pari a [...]

La Repubblica di Malta è un arcipelago situato nel cuore del mar Mediterraneo. Composta da Malta, Gozo e Comino, le tre isole più grandi e abitate, e da altre isolette minori, ha un’estensione totale di 316 chilometri quadrati e una densità di popolazione di 1.297 abitanti per chilometro quadrato, una delle più alte d’Europa. 5.000 anni avanti Cristo, Malta era già abitata e nel corso della sua storia ha visto succedersi diversi [...]

Contraddittorio, ricco di natura selvaggia e piena di affascinante storia: il Messico, chiamato ufficialmente Stati Uniti del Messico, è una nazione composta da 31 Stati federali e un distretto federale. I suoi 117.406.830 abitanti lo rendono la seconda nazione più popolata dell’America Latina dopo il Brasile. Il Messico è patria delle più evolute civiltà pre-colombiane, tra cui i Maya e gli Atzechi, che hanno lasciato segni [...]

Nonostante molte zone del Benin abbiano subito l’influenza della colonizzazione francese e della globalizzazione (in particolare le grandi città come la capitale Porto-Novo), all’interno dei suoi confini sopravvivono realtà ancora molto legate alle tradizioni e alla cultura indigena. Suggestivo in questo senso è il villaggio di Ganvié, un villaggio nato nel XVIII secolo e composto completamente da palafitte costruite sul lago [...]

La Costa Rica è uno Stato dell’America Centrale ed è contornata dalla meravigliosa Nicaragua e la caratteristica Panamà, oltre ad affacciarsi sull’Oceano Pacifico e al Mare delle Antille. In tutto il mondo è famosa soprattutto per le sue piantagioni di caffè dove, la coltivazione di questo prodotto, è favorita da un suolo e da un clima che sono particolarmente adatti. A testimonianza di questo, basti pensare all’edificio di [...]

L’Ecuador è uno Stato dell’America meridionale ed è una Repubblica presidenziale. Anche se la religione prevalente è quella cattolica, sono presenti nutriti gruppi di pagani. La capitale è Quito e del Paese fa parte l’arcipelago di Colòn (isole Galàpagos), situato nel Pacifico a circa 1000 km dalle coste ecuadoriane. Pur disponendo di considerevoli risorse agricole, forestali e minerarie, la popolazione dell’Ecuador gode di [...]